DAR ES SALAAM, Tansania, 24 April 2026 /PRNewswire/ -- Ihre Exzellenz Dr. Samia Suluhu Hassan, Präsidentin der Vereinigten Republik Tansania, hat heute den Bericht der präsidialen Untersuchungskommission zu den gewalttätigen Ereignissen und     Friedensbruch erhalten, die während und nach den allgemeinen Wahlen vom Oktober 2025 stattfanden. Der Bericht markiert den Übergang von nationalen Überlegungen zu entschlossenem Handeln in Richtung Erholung, Reform und Einheit.

In ihren Ausführungen erkannte die Präsidentin das Ausmaß der Auswirkungen an, die etwa 518 Tote, mehr als 2.390 Verletzte, und Zerstörung von Eigentum im Wert von schätzungsweise über TZS 125 Milliarden zur Folge hatten. Sie betonte, dass diese Verluste tiefgreifende und dauerhafte Folgen für Familien, Gemeinden und die Nation insgesamt haben.

Der Präsident bezeichnete die Arbeit der Kommission als eine umfassende nationale Diagnose, für die nach Angaben des Kommissionsvorsitzenden Beweise von über 1.300 Zeugen, Hunderten von beeidigten Erklärungen und Tausenden von Eingaben von Bürgern aus 202 betroffenen Orten gesammelt wurden.

"Die Kommission hat untersucht, was uns betroffen hat, und hat sowohl Behandlung als auch Beratung angeboten. Unsere Aufgabe besteht nun darin, diese Behandlung wirksam anzuwenden.   Manchmal mag die Abhilfe schwierig sein, aber wenn wir   heilen wollen, müssen wir   sie ergreifen", sagte Präsident Samia und betonte , dass die Nation jetzt mit Disziplin und Verantwortung handeln muss, um eine Wiederholung zu verhindern.

Der Präsident bekräftigte, dass die Zukunft Tansanias in den Händen seiner Bürger liegt, und rief zu Einigkeit und kollektiver Verantwortung beim Wiederaufbau des Landes auf.

"Das Schicksal Tansanias liegt in den Händen der Tansanier selbst", sagte sie und rief gleichzeitig die religiösen Führer auf, die Bemühungen um nationale Heilung und Versöhnung aktiv zu unterstützen.

  Der Vorsitzende von der Kommission, der ehemalige Oberste Richter Mohamed Chande Othman, stellte fest, dass der Bericht das Ergebnis einer 153-tägigen landesweiten Untersuchung  11 Regionen, 21 Bezirke, und einer umfassenden Einbeziehung von Interessengruppen ist.

"Der Bericht spiegelt den kollektiven nationalen Willen wider, zu heilen, Rechenschaft abzulegen, wo es nötig ist, und vor allem zu lernen und voranzuschreiten."

Er fügte hinzu, dass trotz des von vielen Opfern zum Ausdruck gebrachten Schmerzes bei den Bürgern ein starker und beständiger Wunsch nach Versöhnung und Einheit besteht.

"Diejenigen, die sich mit der Kommission auseinandergesetzt haben, haben deutlich gemacht, dass das, was passiert ist, nicht den wahren   Charakter Tansanias widerspiegelt", sagte er. 

In einer persönlichen Bemerkung bekräftigte die Präsidentin ihre Entschlossenheit, mit Mut und Wachsamkeit durch diese Zeit zu führen, und rief zu gemeinsamen Anstrengungen auf.

"Ich werde   diese Verantwortung mit Mut, Zuversicht, und Umsicht tragen. Aber wir müssen   dies gemeinsam tun. Überlasst diese Last nicht mir allein."

  Sie schloss mit der Aufforderung   an die Tansanier , aus der Erfahrung zu lernen und mit neuer Einigkeit und Zielstrebigkeit voranzugehen.

 ANMERKUNG DER REDAKTION

Dies ist die siebte präsidiale Untersuchungskommission seit der Unabhängigkeit. Unter dem Vorsitz des ehemaligen Obersten Richters Mohamed Chande Othman wurde die Kommission am 18^. November 2025 eingesetzt und nahm am 20^. November 2025 ihre Arbeit auf.

Die Kommission führte eine landesweite, evidenzbasierte Untersuchung durch, bei der sowohl qualitative als auch quantitative Methoden zum Einsatz kamen, um Fakten zu ermitteln und Maßnahmen zur nationalen Heilung, Rechenschaftspflicht und langfristigen Stabilität zu empfehlen.

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/2965193/The_United_Republic_of_Tanzania_State_House.jpg

View original content:https://www.prnewswire.com/de/pressemitteilungen/prasident-samia-empfangt-den-untersuchungsbericht-der-kommission-von-fordert-nationale-heilung-rechenschaftspflicht-und-reformen-302752957.html

Die Welle an Unternehmensinsolvenzen in Deutschland setzt sich zu Jahresbeginn fort, auch wenn das Tempo zunächst etwas gedämpfter ausfällt. Im Januar meldeten die Amtsgerichte 1.919 beantragte Firmenpleiten, ein Plus von 4,9 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat, wie das Statistische Bundesamt auf Basis vorläufiger Zahlen mitteilte. Im Dezember war der Anstieg mit knapp 14 Prozent noch deutlich kräftiger ausgefallen. Die Statistik bildet zudem nur die Fälle ab, die von den Gerichten so weit bearbeitet werden, dass sie in die amtliche Erfassung einfließen – der Insolvenzantrag selbst kann laut Bundesamt oft fast drei Monate zurückliegen.

Besonders hart trifft es weiterhin das Gastgewerbe. Hier verzeichneten die Statistiker 9,1 Insolvenzen je 10.000 Unternehmen und damit die höchste Quote aller Branchen. Überdurchschnittlich betroffen waren außerdem Verkehr und Lagerei sowie das Baugewerbe. Die Belastungen aus schwacher Nachfrage, gestiegenen Kosten und dem Ende vieler Pandemie-Sonderhilfen spiegeln sich damit weiter im Insolvenzgeschehen wider, auch wenn die Januar-Zahlen im historischen Vergleich noch nicht die stärksten Ausschläge zeigen.

Ein Blick auf die Quartalsdaten des Leibniz-Instituts für Wirtschaftsforschung Halle (IWH) deutet jedoch auf eine deutlich angespanntere Lage hin. Das IWH, das die Entwicklung der Insolvenzen monatlich auswertet, zählte im ersten Quartal 2026 insgesamt 4.573 Firmenpleiten – den höchsten Stand seit mehr als 20 Jahren. Höher lagen die Zahlen zuletzt im dritten Quartal 2005. Allein im März registrierte das Institut 1.716 Insolvenzen von Personen- und Kapitalgesellschaften, 71 Prozent mehr als in einem durchschnittlichen März der Jahre 2016 bis 2019 und damit deutlich über dem Niveau der Vor-Corona-Zeit.

Nach Einschätzung von IWH-Forscher Steffen Müller ist kurzfristig keine nachhaltige Entspannung zu erwarten. Es sei möglich, dass sich die sehr hohen Werte aus dem März im laufenden Quartal wiederholten, sagte er. Bereits 2025 war die Zahl der Unternehmenspleiten nach amtlichen Angaben auf den höchsten Stand seit 2014 gestiegen: 24.064 Fälle entsprachen einem Zuwachs von gut 10 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Schon 2023 und 2024 hatten die Insolvenzen jeweils um mehr als 20 Prozent zugelegt. Vor diesem Hintergrund dürfte der moderate Januar-Anstieg eher als Zwischenstopp in einem längerfristigen Aufwärtstrend zu werten sein als als Beginn einer Trendwende.